同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????éï½²ç«ï½¸?æï½£åï½·?è·æ»æ¢???????????????????????????????éï½²ç«ï½¸?æï½£åï½·?è·æ»æ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????éï½²ç«ï½¸?æï½£åï½·?è·æ»æ¢???????????????????????????????éï½²ç«ï½¸?æï½£åï½·?è·æ»æ¢????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????騾具スイ遶ュ?ク?諛?ス」蛛擾スキ?陷キ貊墓圓???????????????????????????????騾具スイ遶ュ?ク?諛?ス」蛛擾スキ?陷キ貊墓圓?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????騾具スイ遶ュ?ク?諛?ス」蛛擾スキ?陷キ貊墓圓???????????????????????????????騾具スイ遶ュ?ク?諛?ス」蛛擾スキ?陷キ貊墓圓????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔???鐔e????傑???????????????????????????????????鐔牙?鐔???鐔e????傑???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔牙?鐔???鐔e????傑???????????????????????????????????鐔牙?鐔???鐔e????傑??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逋イ竭ク?懆」偏キ?蜷滕暢???????????????????????????????逋イ竭ク?懆」偏キ?蜷滕暢?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逋イ竭ク?懆」偏キ?蜷滕暢???????????????????????????????逋イ竭ク?懆」偏キ?蜷滕暢????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdb2e7abadefbdb83fe68786efbda3e5818fefbdb73fe89cb7e6bb95e69aa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????倭뗰쉿塋?슛?檍놅숲癌륅슘?旿룡퍞予∨??????????????????????????????倭뗰쉿塋?슛?檍놅숲癌륅슘?旿룡퍞予∨????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????倭뗰쉿塋?슛?檍놅숲癌륅슘?旿룡퍞予∨??????????????????????????????倭뗰쉿塋?슛?檍놅숲癌륅슘?旿룡퍞予∨???????????????????????????????????? |