同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????èÑ¡â???????????????èÑ¡â??????????????????????èÑ¡â????????????????èÑ¡â???????????èÑ¡â??????????èÑ¡â???????????????èÑ¡â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÑ¡â???????????????èÑ¡â??????????????????????èÑ¡â????????????????èÑ¡â???????????èÑ¡â??????????èÑ¡â???????????????èÑ¡â?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????èÑ¡â???????????????èÑ¡â??????????????????????èÑ¡â????????????????èÑ¡â???????????èÑ¡â??????????èÑ¡â???????????????èÑ¡â????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????靦。???????????????靦。??????????????????????靦。????????????????靦。???????????靦。??????????靦。???????????????靦。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靦。???????????????靦。??????????????????????靦。????????????????靦。???????????靦。??????????靦。???????????????靦。?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????靦。???????????????靦。??????????????????????靦。????????????????靦。???????????靦。??????????靦。???????????????靦。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蔆≠???????????????蔆≠??????????????????????蔆≠????????????????蔆≠???????????蔆≠??????????蔆≠???????????????蔆≠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔆≠???????????????蔆≠??????????????????????蔆≠????????????????蔆≠???????????蔆≠??????????蔆≠???????????????蔆≠?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蔆≠???????????????蔆≠??????????????????????蔆≠????????????????蔆≠???????????蔆≠??????????蔆≠???????????????蔆≠????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????ѡ??????????????????ѡ?????????????ѡ????????????ѡ?????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????ѡ??????????????????ѡ?????????????ѡ????????????ѡ?????????????????ѡ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????ѡ????????????????????????ѡ??????????????????ѡ?????????????ѡ????????????ѡ?????????????????ѡ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a1e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????翫△???????????????翫△??????????????????????翫△????????????????翫△???????????翫△??????????翫△???????????????翫△???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫△???????????????翫△??????????????????????翫△????????????????翫△???????????翫△??????????翫△???????????????翫△?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????翫△???????????????翫△??????????????????????翫△????????????????翫△???????????翫△??????????翫△???????????????翫△????????????????????????????????? |