同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪キ?å°ï½±äìヲ??ç·ï½±å¤å¼¦ç¹ï½?å¸ï½¾?サ、???????????迪キ?å°ï½±äìヲ??ç·ï½±å¤å¼¦ç¹ï½?å¸ï½¾?サ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?å°ï½±äìヲ??ç·ï½±å¤å¼¦ç¹ï½?å¸ï½¾?サ、???????????迪キ?å°ï½±äìヲ??ç·ï½±å¤å¼¦ç¹ï½?å¸ï½¾?サ、????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????迪キ?å°ï½±äìヲ??ç·ï½±å¤å¼¦ç¹ï½?å¸ï½¾?サ、???????????迪キ?å°ï½±äìヲ??ç·ï½±å¤å¼¦ç¹ï½?å¸ï½¾?サ、???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ?蟆ゑスア蓆?スヲ??邱具スア螟ょシヲ郢晢スュ?蟶幢スセ??サ?、???????????霑ェ?キ?蟆ゑスア蓆?スヲ??邱具スア螟ょシヲ郢晢スュ?蟶幢スセ??サ?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ?蟆ゑスア蓆?スヲ??邱具スア螟ょシヲ郢晢スュ?蟶幢スセ??サ?、???????????霑ェ?キ?蟆ゑスア蓆?スヲ??邱具スア螟ょシヲ郢晢スュ?蟶幢スセ??サ?、????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????霑ェ?キ?蟆ゑスア蓆?スヲ??邱具スア螟ょシヲ郢晢スュ?蟶幢スセ??サ?、???????????霑ェ?キ?蟆ゑスア蓆?スヲ??邱具スア螟ょシヲ郢晢スュ?蟶幢スセ??サ?、???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????菴?酬?絨?鐔延?鐔??膩?鐔怨?綣??鐔?絽?鐔?鐔誌修???????????菴?酬?絨?鐔延?鐔??膩?鐔怨?綣??鐔?絽?鐔?鐔誌修??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?酬?絨?鐔延?鐔??膩?鐔怨?綣??鐔?絽?鐔?鐔誌修???????????菴?酬?絨?鐔延?鐔??膩?鐔怨?綣??鐔?絽?鐔?鐔誌修????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????菴?酬?絨?鐔延?鐔??膩?鐔怨?綣??鐔?絽?鐔?鐔誌修???????????菴?酬?絨?鐔延?鐔??膩?鐔怨?綣??鐔?絽?鐔?鐔誌修???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????迪キ?専ア??ヲ??緋ア夂弦繝ュ?帛セ?サ、???????????迪キ?専ア??ヲ??緋ア夂弦繝ュ?帛セ?サ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?専ア??ヲ??緋ア夂弦繝ュ?帛セ?サ、???????????迪キ?専ア??ヲ??緋ア夂弦繝ュ?帛セ?サ、????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????迪キ?専ア??ヲ??緋ア夂弦繝ュ?帛セ?サ、???????????迪キ?専ア??ヲ??緋ア夂弦繝ュ?帛セ?サ、???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdb1e4ec84efbda63f3fe7b78befbdb1e5a482e5bca6e7b99defbdad3fe5b89befbdbe3fefbdbbefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘?弱귨쉽鴦꾬쉐??渶뗰쉽鸚귛샷濚앾쉭?躍쏉슭?節삼숴???????????瓦わ슘?弱귨쉽鴦꾬쉐??渶뗰쉽鸚귛샷濚앾쉭?躍쏉슭?節삼숴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘?弱귨쉽鴦꾬쉐??渶뗰쉽鸚귛샷濚앾쉭?躍쏉슭?節삼숴???????????瓦わ슘?弱귨쉽鴦꾬쉐??渶뗰쉽鸚귛샷濚앾쉭?躍쏉슭?節삼숴????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瓦わ슘?弱귨쉽鴦꾬쉐??渶뗰쉽鸚귛샷濚앾쉭?躍쏉슭?節삼숴???????????瓦わ슘?弱귨쉽鴦꾬쉐??渶뗰쉽鸚귛샷濚앾쉭?躍쏉슭?節삼숴???????????????????????????????? |