同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½°?é??è¾ï½°?é???????????????è¾ï½°?é??è¾ï½°?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½°?é??è¾ï½°?é???????????????è¾ï½°?é??è¾ï½°?é???????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¾ï½°?é??è¾ï½°?é???????????????è¾ï½°?é??è¾ï½°?é??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????霎滂ｽｰ?騾??霎滂ｽｰ?騾???????????????霎滂ｽｰ?騾??霎滂ｽｰ?騾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎滂ｽｰ?騾??霎滂ｽｰ?騾???????????????霎滂ｽｰ?騾??霎滂ｽｰ?騾???????????N?????????????????????????????????????????????????????????霎滂ｽｰ?騾??霎滂ｽｰ?騾???????????????霎滂ｽｰ?騾??霎滂ｽｰ?騾??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莨?鐔?????莨?鐔??????????????????莨?鐔?????莨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?鐔?????莨?鐔??????????????????莨?鐔?????莨?鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莨?鐔?????莨?鐔??????????????????莨?鐔?????莨?鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辟ｰ?逖??辟ｰ?逖???????????????辟ｰ?逖??辟ｰ?逖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辟ｰ?逖??辟ｰ?逖???????????????辟ｰ?逖??辟ｰ?逖???????????N?????????????????????????????????????????????????????????辟ｰ?逖??辟ｰ?逖???????????????辟ｰ?逖??辟ｰ?逖??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9fefbdb03fe980963f3fe8be9fefbdb03fe980963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????渦잞쉼?倭뺶?渦잞쉼?倭뺶??????????????渦잞쉼?倭뺶?渦잞쉼?倭뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦잞쉼?倭뺶?渦잞쉼?倭뺶??????????????渦잞쉼?倭뺶?渦잞쉼?倭뺶??????????N?????????????????????????????????????????????????????????渦잞쉼?倭뺶?渦잞쉼?倭뺶??????????????渦잞쉼?倭뺶?渦잞쉼?倭뺶?????????????????? |