同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????èºê´?????èºê´???èºê´?????èºê´???èºê´????????èºê´?????èºê´???èºê´?????èºê´???èºê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????èºê´?????èºê´???èºê´?????èºê´???èºê´????????èºê´?????èºê´???èºê´?????èºê´???èºê´????????N?????????????????????????????????????????????????????????èºê´?????èºê´???èºê´?????èºê´???èºê´????????èºê´?????èºê´???èºê´?????èºê´???èºê´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ????????霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ????????霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ????????N?????????????????????????????????????????????????????????霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ????????霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ?????霄碕ｴ???霄碕ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯?????????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯?????????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯?????????N?????????????????????????????????????????????????????????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯?????????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯??????荳?蟯????荳?蟯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????躍괒?????躍괒???躍괒?????躍괒???躍괒????????躍괒?????躍괒???躍괒?????躍괒???躍괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????躍괒?????躍괒???躍괒?????躍괒???躍괒????????躍괒?????躍괒???躍괒?????躍괒???躍괒????????N?????????????????????????????????????????????????????????躍괒?????躍괒???躍괒?????躍괒???躍괒????????躍괒?????躍괒???躍괒?????躍괒???躍괒???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3fe8ba8deab4923f3f3fe8ba8deab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆????????翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆??????????????????????????????????????????????????????????????????????翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆????????翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆????????N?????????????????????????????????????????????????????????翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆????????翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆?????翁띻킆???翁띻킆???????????????? |