同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è·?Ĥ°©?????¼¤?????????????????è·?Ĥ°©?????¼¤???????????????è·?Ĥ°©?????¼¤????????????è·?Ĥ°©?????¼¤?????????????????????è·?Ĥ°©?????¼¤???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è·?Ĥ°©?????¼¤?????????????????è·?Ĥ°©?????¼¤???????????????è·?Ĥ°©?????¼¤????????????è·?Ĥ°©?????¼¤?????????????????????è·?Ĥ°©?????¼¤???????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????霍?ト、ーゥ?????シ、?????????????????霍?ト、ーゥ?????シ、???????????????霍?ト、ーゥ?????シ、????????????霍?ト、ーゥ?????シ、?????????????????????霍?ト、ーゥ?????シ、???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????霍?ト、ーゥ?????シ、?????????????????霍?ト、ーゥ?????シ、???????????????霍?ト、ーゥ?????シ、????????????霍?ト、ーゥ?????シ、?????????????????????霍?ト、ーゥ?????シ、???????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莊?弔逢?????爾?????????????????莊?弔逢?????爾???????????????莊?弔逢?????爾????????????莊?弔逢?????爾?????????????????????莊?弔逢?????爾???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莊?弔逢?????爾?????????????????莊?弔逢?????爾???????????????莊?弔逢?????爾????????????莊?弔逢?????爾?????????????????????莊?弔逢?????爾???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????Ĥ??????????????????????????Ĥ???????????????????????Ĥ????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????Ĥ??????????????????????????Ĥ???????????????????????Ĥ????????????????????????????????Ĥ????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b73fc4a4b0a93f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瓮?칟갑?????샴?????????????????瓮?칟갑?????샴???????????????瓮?칟갑?????샴????????????瓮?칟갑?????샴?????????????????????瓮?칟갑?????샴???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瓮?칟갑?????샴?????????????????瓮?칟갑?????샴???????????????瓮?칟갑?????샴????????????瓮?칟갑?????샴?????????????????????瓮?칟갑?????샴???????????????????????^?????????????????????????????????? |