同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è³?î¬ï½¬ï½«???????????????????????è³?î¬ï½¬ï½«??????????????????è³?î¬ï½¬ï½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³?î¬ï½¬ï½«???????????????????????è³?î¬ï½¬ï½«??????????????????è³?î¬ï½¬ï½«???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è³?î¬ï½¬ï½«???????????????????????è³?î¬ï½¬ï½«??????????????????è³?î¬ï½¬ï½«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ???????????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ??????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ???????????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ??????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ???????????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ??????????????????雉?訒ｬ?ｬ?ｫ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莖????習鐔???????????????????????莖????習鐔??????????????????莖????習鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????習鐔???????????????????????莖????習鐔??????????????????莖????習鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莖????習鐔???????????????????????莖????習鐔??????????????????莖????習鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????賚?ｬｫ???????????????????????賚?ｬｫ??????????????????賚?ｬｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賚?ｬｫ???????????????????????賚?ｬｫ??????????????????賚?ｬｫ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????賚?ｬｫ???????????????????????賚?ｬｫ??????????????????賚?ｬｫ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b39a3fee87acefbdacefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蘊숢張э쉬節???????????????????????蘊숢張э쉬節??????????????????蘊숢張э쉬節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊숢張э쉬節???????????????????????蘊숢張э쉬節??????????????????蘊숢張э쉬節???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蘊숢張э쉬節???????????????????????蘊숢張э쉬節??????????????????蘊숢張э쉬節??????????????????????? |