同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±?è½ê¸´í?è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¹?ì£??è½ê¸´í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±?è½ê¸´í?è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¹?ì£??è½ê¸´í????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±?è½ê¸´í?è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¸´í±??è½ê¸´í?è½ê¹?ì£??è½ê¸´í???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ?隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ???｣??隴ｽ?ｴ崧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ?隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ???｣??隴ｽ?ｴ崧????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ?隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ?ｴ崧ｱ??隴ｽ?ｴ崧?隴ｽ???｣??隴ｽ?ｴ崧???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸??茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所?????茘所鹸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸??茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所?????茘所鹸??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸??茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所鹸???茘所?????茘所鹸?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽깁?욣??譽긴퓘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽깁?욣??譽긴퓘????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱?譽긴퓘?譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽긴퓱??譽긴퓘?譽깁?욣??譽긴퓘???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab8b4ed93b13f3fe8adbdeab8b4ed93983fe8adbdeab9813fec9aa33f3fe8adbdeab8b4ed93983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄퉩?矣??鈺쎄릿馹쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄퉩?矣??鈺쎄릿馹쀾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄릿馹괄?鈺쎄릿馹쀾鈺쎄퉩?矣??鈺쎄릿馹쀾??????????????????????????? |