同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????èæ»é ª??????èæ»?????èæ»é ª????????è溯ｳ???èæ»æ·????èæ»æ·??é¡ï½µè?èæ»é ª??????èæ»???????èæ»é ª????èæ»???????èæ»???é¡ï½µè®ï½½??èæ»é ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ»é ª??????èæ»?????èæ»é ª????????è溯ｳ???èæ»æ·????èæ»æ·??é¡ï½µè?èæ»é ª??????èæ»???????èæ»é ª????èæ»???????èæ»???é¡ï½µè®ï½½??èæ»é ª??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????èæ»é ª??????èæ»?????èæ»é ª????????è溯ｳ???èæ»æ·????èæ»æ·??é¡ï½µè?èæ»é ª??????èæ»???????èæ»é ª????èæ»???????èæ»???é¡ï½µè®ï½½??èæ»é ª?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隴壽ｻ馴???????隴壽ｻ?????隴壽ｻ馴?????????隴壽ｺｯ?ｳ???隴壽ｻ捺狭????隴壽ｻ捺狭??髦｡?ｵ陷?隴壽ｻ馴???????隴壽ｻ???????隴壽ｻ馴?????隴壽ｻ???????隴壽ｻ???髦｡?ｵ隶難ｽｽ??隴壽ｻ馴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴壽ｻ馴???????隴壽ｻ?????隴壽ｻ馴?????????隴壽ｺｯ?ｳ???隴壽ｻ捺狭????隴壽ｻ捺狭??髦｡?ｵ陷?隴壽ｻ馴???????隴壽ｻ???????隴壽ｻ馴?????隴壽ｻ???????隴壽ｻ???髦｡?ｵ隶難ｽｽ??隴壽ｻ馴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隴壽ｻ馴???????隴壽ｻ?????隴壽ｻ馴?????????隴壽ｺｯ?ｳ???隴壽ｻ捺狭????隴壽ｻ捺狭??髦｡?ｵ陷?隴壽ｻ馴???????隴壽ｻ???????隴壽ｻ馴?????隴壽ｻ???????隴壽ｻ???髦｡?ｵ隶難ｽｽ??隴壽ｻ馴??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茘?羯????????茘?羯??????茘?羯??????????茘?羣?蹴???茘?羯??????茘?羯?????￥週???茘?羯????????茘?羯????????茘?羯??????茘?羯????????茘?羯?????￥週莅?鐔??茘?羯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?羯????????茘?羯??????茘?羯??????????茘?羣?蹴???茘?羯??????茘?羯?????￥週???茘?羯????????茘?羯????????茘?羯??????茘?羯????????茘?羯?????￥週莅?鐔??茘?羯????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茘?羯????????茘?羯??????茘?羯??????????茘?羣?蹴???茘?羯??????茘?羯?????￥週???茘?羯????????茘?羯????????茘?羯??????茘?羯????????茘?羯?????￥週莅?鐔??茘?羯???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譚滓酪??????譚滄?????譚滓酪????????譚溯ｳ???譚滓拷????譚滓拷??阡ｵ蜊?譚滓酪??????譚滄???????譚滓酪????譚滄???????譚滄???阡ｵ讓ｽ??譚滓酪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滓酪??????譚滄?????譚滓酪????????譚溯ｳ???譚滓拷????譚滓拷??阡ｵ蜊?譚滓酪??????譚滄???????譚滓酪????譚滄???????譚滄???阡ｵ讓ｽ??譚滓酪??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????譚滓酪??????譚滄?????譚滓酪????????譚溯ｳ???譚滓拷????譚滓拷??阡ｵ蜊?譚滓酪??????譚滄???????譚滓酪????譚滄???????譚滄???阡ｵ讓ｽ??譚滓酪?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6baafefbdb33f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3f3f3fe8ad9ae6bb93e68bb73f3fe998a1efbdb5e89c8a3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae6bb843f3f3fe998a1efbdb5e8ae93efbdbd3f3fe8ad9ae6bb93e985aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鈺싨퍜嵬₃?????鈺싨퍍?????鈺싨퍜嵬₃???????鈺싨변節끗??鈺싨퍜彦랖???鈺싨퍜彦랖?擾∽슉旿둃鈺싨퍜嵬₃?????鈺싨퍍???????鈺싨퍜嵬₃???鈺싨퍍???????鈺싨퍍???擾∽슉溫볩슬??鈺싨퍜嵬₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺싨퍜嵬₃?????鈺싨퍍?????鈺싨퍜嵬₃???????鈺싨변節끗??鈺싨퍜彦랖???鈺싨퍜彦랖?擾∽슉旿둃鈺싨퍜嵬₃?????鈺싨퍍???????鈺싨퍜嵬₃???鈺싨퍍???????鈺싨퍍???擾∽슉溫볩슬??鈺싨퍜嵬₃?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鈺싨퍜嵬₃?????鈺싨퍍?????鈺싨퍜嵬₃???????鈺싨변節끗??鈺싨퍜彦랖???鈺싨퍜彦랖?擾∽슉旿둃鈺싨퍜嵬₃?????鈺싨퍍???????鈺싨퍜嵬₃???鈺싨퍍???????鈺싨퍍???擾∽슉溫볩슬??鈺싨퍜嵬₃????????????????????????????????? |