同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誧ィ誧ィ???é£ï½½ï½¿??誧ィ?ï½¢????誧ィ?ï½¢???é£ï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ誧ィ???é£ï½½ï½¿??誧ィ?ï½¢????誧ィ?ï½¢???é£ï½¾???????????N?????????????????????????????????????????????????????????誧ィ誧ィ???é£ï½½ï½¿??誧ィ?ï½¢????誧ィ?ï½¢???é£ï½¾??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隱ァ?ィ隱ァ?ィ???髮」?ス?ソ??隱ァ?ィ??「????隱ァ?ィ??「???髮」?セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ァ?ィ隱ァ?ィ???髮」?ス?ソ??隱ァ?ィ??「????隱ァ?ィ??「???髮」?セ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????隱ァ?ィ隱ァ?ィ???髮」?ス?ソ??隱ァ?ィ??「????隱ァ?ィ??「???髮」?セ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茯э秀茯э秀????o十鐔??茯э秀?鐔????茯э秀?鐔????o従?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯э秀茯э秀????o十鐔??茯э秀?鐔????茯э秀?鐔????o従???????????N?????????????????????????????????????????????????????????茯э秀茯э秀????o十鐔??茯э秀?鐔????茯э秀?鐔????o従??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誧ィ誧ィ???難スソ??誧ィ?「????誧ィ?「???難セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????誧ィ誧ィ???難スソ??誧ィ?「????誧ィ?「???難セ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????誧ィ誧ィ???難スソ??誧ィ?「????誧ィ?「???難セ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa7efbda8e8aaa7efbda83f3f3fe99ba3efbdbdefbdbf3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3f3fe8aaa7efbda83fefbda23f3f3fe99ba3efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????沃㏆쉔沃㏆쉔???樂o슬節엌?沃㏆쉔?節∨???沃㏆쉔?節∨??樂o슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃㏆쉔沃㏆쉔???樂o슬節엌?沃㏆쉔?節∨???沃㏆쉔?節∨??樂o슭???????????N?????????????????????????????????????????????????????????沃㏆쉔沃㏆쉔???樂o슬節엌?沃㏆쉔?節∨???沃㏆쉔?節∨??樂o슭??????????????????? |