同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??è ì?è ì??誤뺶??è ì?????åë²????????????????誤뺶??è ì?è ì??誤뺶??è ì?????åë²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??è ì?è ì??誤뺶??è ì?????åë²????????????????誤뺶??è ì?è ì??誤뺶??è ì?????åë²??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??è ì?è ì??誤뺶??è ì?????åë²????????????????誤뺶??è ì?è ì??誤뺶??è ì?????åë²?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隱、?カ??閻駆??閻駆???隱、?カ??閻駆??????蜀零イ????????????????隱、?カ??閻駆??閻駆???隱、?カ??閻駆??????蜀零イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱、?カ??閻駆??閻駆???隱、?カ??閻駆??????蜀零イ????????????????隱、?カ??閻駆??閻駆???隱、?カ??閻駆??????蜀零イ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隱、?カ??閻駆??閻駆???隱、?カ??閻駆??????蜀零イ????????????????隱、?カ??閻駆??閻駆???隱、?カ??閻駆??????蜀零イ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茯る唆?????????????茯る唆?????????????覯?????????????????茯る唆?????????????茯る唆?????????????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯る唆?????????????茯る唆?????????????覯?????????????????茯る唆?????????????茯る唆?????????????覯???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茯る唆?????????????茯る唆?????????????覯?????????????????茯る唆?????????????茯る唆?????????????覯??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??腋생?腋생??誤뺶??腋생?????冗법????????????????誤뺶??腋생?腋생??誤뺶??腋생?????冗법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??腋생?腋생??誤뺶??腋생?????冗법????????????????誤뺶??腋생?腋생??誤뺶??腋생?????冗법??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??腋생?腋생??誤뺶??腋생?????冗법????????????????誤뺶??腋생?腋생??誤뺶??腋생?????冗법?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3fe8858bec839d3f3fe8aaa4ebbab63f3fe8858bec839d3f3f3f3f3fe58697ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????沃ㅻ볘??豫뗭깮?豫뗭깮??沃ㅻ볘??豫뗭깮?????狎쀫쾿????????????????沃ㅻ볘??豫뗭깮?豫뗭깮??沃ㅻ볘??豫뗭깮?????狎쀫쾿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃ㅻ볘??豫뗭깮?豫뗭깮??沃ㅻ볘??豫뗭깮?????狎쀫쾿????????????????沃ㅻ볘??豫뗭깮?豫뗭깮??沃ㅻ볘??豫뗭깮?????狎쀫쾿??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????沃ㅻ볘??豫뗭깮?豫뗭깮??沃ㅻ볘??豫뗭깮?????狎쀫쾿????????????????沃ㅻ볘??豫뗭깮?豫뗭깮??沃ㅻ볘??豫뗭깮?????狎쀫쾿?????????????????????????? |