同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è¥ç©??è¥?å§????è¥ç©??è¥?å§???????è¥ç©??è¥?å§????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç©??è¥?å§????è¥ç©??è¥?å§???????è¥ç©??è¥?å§??????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¥ç©??è¥?å§????è¥ç©??è¥?å§???????è¥ç©??è¥?å§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋???????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋???????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋??????????N?????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋???????隘ｭ遏ｩ??隘ｭ?蟋?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?紮?????茱????茱?紮????????茱????茱?紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?紮?????茱????茱?紮????????茱????茱?紮???????????N?????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?紮?????茱????茱?紮????????茱????茱?紮??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭?姐????襭矩??襭?姐???????襭矩??襭?姐????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭?姐????襭矩??襭?姐???????襭矩??襭?姐??????????N?????????????????????????????????????????????????????????襭矩??襭?姐????襭矩??襭?姐???????襭矩??襭?姐?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade79fa93f3fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜈?윪??蜈?冶륖???蜈?윪??蜈?冶륖??????蜈?윪??蜈?冶륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?윪??蜈?冶륖???蜈?윪??蜈?冶륖??????蜈?윪??蜈?冶륖?????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜈?윪??蜈?冶륖???蜈?윪??蜈?冶륖??????蜈?윪??蜈?冶륖????????????????? |