同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ????????襪?ç¾???çµ ?????襪?ç¾???çµ ?????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ????????襪?ç¾???çµ ?????襪?ç¾???çµ ?????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ????????襪?ç¾???çµ ?????襪?ç¾???çµ ?????????襪?ç¾???çµ ???????襪?ç¾???çµ ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨????????隘ｪ?鄒???邨?????隘ｪ?鄒???邨?????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨????????隘ｪ?鄒???邨?????隘ｪ?鄒???邨?????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨????????隘ｪ?鄒???邨?????隘ｪ?鄒???邨?????????隘ｪ?鄒???邨???????隘ｪ?鄒???邨??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟?????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟?????????茱?臂????腟??????茱?臂????腟??????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟?????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟?????????茱?臂????腟??????茱?臂????腟??????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟?????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟?????????茱?臂????腟??????茱?臂????腟??????????茱?臂????腟????????茱?臂????腟???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅????????襪?羝???絅?????襪?羝???絅?????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅????????襪?羝???絅?????襪?羝???絅?????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅????????襪?羝???絅?????襪?羝???絅?????????襪?羝???絅???????襪?羝???絅??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7be9d3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽???????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽???????蜈₃獰쒨??永꾽????蜈₃獰쒨??永꾽????????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽???????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽???????蜈₃獰쒨??永꾽????蜈₃獰쒨??永꾽????????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽???????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽???????蜈₃獰쒨??永꾽????蜈₃獰쒨??永꾽????????蜈₃獰쒨??永꾽??????蜈₃獰쒨??永꾽?????????????????????? |