同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è¥?©??è¥?å§ý???è¥?©??è¥?å§ý??????è¥?©??è¥?å§ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?©??è¥?å§ý???è¥?©??è¥?å§ý??????è¥?©??è¥?å§ý?????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¥?©??è¥?å§ý???è¥?©??è¥?å§ý??????è¥?©??è¥?å§ý????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????隘?洸??隘?蟋????隘?洸??隘?蟋???????隘?洸??隘?蟋????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?洸??隘?蟋????隘?洸??隘?蟋???????隘?洸??隘?蟋??????????N?????????????????????????????????????????????????????????隘?洸??隘?蟋????隘?洸??隘?蟋???????隘?洸??隘?蟋?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?紮???茱????茱?紮??????茱????茱?紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?紮???茱????茱?紮??????茱????茱?紮?????????N?????????????????????????????????????????????????????????茱????茱?紮???茱????茱?紮??????茱????茱?紮????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????姏????????????姏???????????????姏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姏????????????姏???????????????姏??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????姏????????????姏???????????????姏?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3fe8a53f9fa93f3fe8a53fe5a78ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蜈?윪??蜈?冶륖???蜈?윪??蜈?冶륖??????蜈?윪??蜈?冶륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?윪??蜈?冶륖???蜈?윪??蜈?冶륖??????蜈?윪??蜈?冶륖?????????N?????????????????????????????????????????????????????????蜈?윪??蜈?冶륖???蜈?윪??蜈?冶륖??????蜈?윪??蜈?冶륖????????????????? |