同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©?????????????è£½ë ©??i?????????è£½ë ©??????????????è£½ë ©???????????????????è£½ë ©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©?????????????è£½ë ©??i?????????è£½ë ©??????????????è£½ë ©???????????????????è£½ë ©????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©?????????????è£½ë ©??i?????????è£½ë ©??????????????è£½ë ©???????????????????è£½ë ©???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????陬ス?ゥ?????????????陬ス?ゥ??i?????????陬ス?ゥ??????????????陬ス?ゥ???????????????????陬ス?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬ス?ゥ?????????????陬ス?ゥ??i?????????陬ス?ゥ??????????????陬ス?ゥ???????????????????陬ス?ゥ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????陬ス?ゥ?????????????陬ス?ゥ??i?????????陬ス?ゥ??????????????陬ス?ゥ???????????????????陬ス?ゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茖暑??????????????茖暑???i?????????茖暑???????????????茖暑????????????????????茖暑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖暑??????????????茖暑???i?????????茖暑???????????????茖暑????????????????????茖暑?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茖暑??????????????茖暑???i?????????茖暑???????????????茖暑????????????????????茖暑????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????製렩?????????????製렩??i?????????製렩??????????????製렩???????????????????製렩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????製렩?????????????製렩??i?????????製렩??????????????製렩???????????????????製렩????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????製렩?????????????製렩??i?????????製렩??????????????製렩???????????????????製렩???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a3bdeba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????獒쎈젵?????????????獒쎈젵??i?????????獒쎈젵??????????????獒쎈젵???????????????????獒쎈젵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒쎈젵?????????????獒쎈젵??i?????????獒쎈젵??????????????獒쎈젵???????????????????獒쎈젵????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????獒쎈젵?????????????獒쎈젵??i?????????獒쎈젵??????????????獒쎈젵???????????????????獒쎈젵???????????????????????? |