同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ????襤???è?????????????????è ??è¦?è ??襾??????è????????????????è ??????è ??è¦?è ???????è??????è ??????????è??????è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ????襤???è?????????????????è ??è¦?è ??襾??????è????????????????è ??????è ??è¦?è ???????è??????è ??????????è??????è ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è ??????è ????襤???è?????????????????è ??è¦?è ??襾??????è????????????????è ??????è ??è¦?è ???????è??????è ??????????è??????è ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟????隘、???陝?????????????????陟??隕?陟??隘セ??????陝????????????????陟??????陟??隕?陟???????陝??????陟??????????陝??????陟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟????隘、???陝?????????????????陟??隕?陟??隘セ??????陝????????????????陟??????陟??隕?陟???????陝??????陟??????????陝??????陟??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????陟??????陟????隘、???陝?????????????????陟??隕?陟??隘セ??????陝????????????????陟??????陟??隕?陟???????陝??????陟??????????陝??????陟?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????????荀??????茱????????????????????????????????????荀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????????荀??????茱????????????????????????????????????荀???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????????????????????荀??????茱????????????????????????????????????荀??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蠍??????蠍????襤???蟆?????????????????蠍??覓?蠍??襾??????蟆????????????????蠍??????蠍??覓?蠍???????蟆??????蠍??????????蟆??????蠍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍??????蠍????襤???蟆?????????????????蠍??覓?蠍??襾??????蟆????????????????蠍??????蠍??覓?蠍???????蟆??????蠍??????????蟆??????蠍??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蠍??????蠍????襤???蟆?????????????????蠍??覓?蠍??襾??????蟆????????????????蠍??????蠍??覓?蠍???????蟆??????蠍??????????蟆??????蠍?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3fe8a5a43f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3fe8a5be3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3fe8a08d3f3fe8a6933fe8a08d3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863f3f3f3f3f3fe8a08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????澳뛁?????澳뛁???蜈}??汚낣????????????????澳뛁?誤믾澳뛁?蜈쐬?????汚낣???????????????澳뛁?????澳뛁?誤믾澳뛁??????汚낣?????澳뛁?????????汚낣?????澳뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뛁?????澳뛁???蜈}??汚낣????????????????澳뛁?誤믾澳뛁?蜈쐬?????汚낣???????????????澳뛁?????澳뛁?誤믾澳뛁??????汚낣?????澳뛁?????????汚낣?????澳뛁?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????澳뛁?????澳뛁???蜈}??汚낣????????????????澳뛁?誤믾澳뛁?蜈쐬?????汚낣???????????????澳뛁?????澳뛁?誤믾澳뛁??????汚낣?????澳뛁?????????汚낣?????澳뛁????????????????????? |