同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è©????è©??????è©??????è©??ë¡??è©???ë¡????ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©????è©??????è©??????è©??ë¡??è©???ë¡????ë¡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è©????è©??????è©??????è©??ë¡??è©???ë¡????ë¡????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????阮ｩ????阮ｩ??????阮ｩ??????阮ｩ???｡??阮ｩ????｡?????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮ｩ????阮ｩ??????阮ｩ??????阮ｩ???｡??阮ｩ????｡?????｡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????阮ｩ????阮ｩ??????阮ｩ??????阮ｩ???｡??阮ｩ????｡?????｡????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????薩????薩??????薩??????薩??닡??薩???닡????닡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????薩????薩??????薩??????薩??닡??薩???닡????닡?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????薩????薩??????薩??????薩??닡??薩???닡????닡????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3f3f3f3f3fe896a93f3feb8ba13f3fe896a93f3f3feb8ba13f3f3f3feb8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????娛⅝???娛⅝?????娛⅝?????娛⅝?宥??娛⅝??宥????宥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛⅝???娛⅝?????娛⅝?????娛⅝?宥??娛⅝??宥????宥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????娛⅝???娛⅝?????娛⅝?????娛⅝?宥??娛⅝??宥????宥????????????????????? |