同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????????è´ë??禮ìí??è´ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????è´ë??禮ìí??è´ë?????????????????è´ë??禮ìí??è´ë????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????????闖エ????カ?被???闖エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????闖エ????カ?被???闖エ??????????????????闖エ????カ?被???闖エ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????企????錵苦???????企????????????????企????錵苦???????企????????????????????企????錵苦???????企??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企????錵苦???????企????????????????企????錵苦???????企????????????????????企????錵苦???????企???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????企????錵苦???????企????????????????企????錵苦???????企????????????????????企????錵苦???????企??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????????菴랖??禮요툑??菴랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????菴랖??禮요툑??菴랖?????????????????菴랖??禮요툑??菴랖????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4eb9e963f3fefa6b6ec9a94ed88913f3fe88fb4eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏?????????????????午대옏??癲띠슂靷멅?午대옏????????????????????????????? |