同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è¸?ñ½???ҵ캲ñ½???ñ½?????ñ½??????è¸?ñ½???ñ½??????è¸?ñ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¸?ñ½???ҵ캲ñ½???ñ½?????ñ½??????è¸?ñ½???ñ½??????è¸?ñ½???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¸?ñ½???ҵ캲ñ½???ñ½?????ñ½??????è¸?ñ½???ñ½??????è¸?ñ½??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????闔ク?ス???メオ?イス???ス?????ス??????闔ク?ス???ス??????闔ク?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔ク?ス???メオ?イス???ス?????ス??????闔ク?ス???ス??????闔ク?ス???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????闔ク?ス???メオ?イス???ス?????ス??????闔ク?ス???ス??????闔ク?ス??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????匍貂会ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匍貂会ス????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????匍貂会ス???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莸????ҵ캲??????????????莸??????????莸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莸????ҵ캲??????????????莸??????????莸????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莸????ҵ캲??????????????莸??????????莸???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3fd2b5ecbab2f18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3fe88eb83ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????傲륨鏃퐥???撚罹뀜렰랝??鏃퐥?????鏃퐥??????傲륨鏃퐥???鏃퐥??????傲륨鏃퐥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲륨鏃퐥???撚罹뀜렰랝??鏃퐥?????鏃퐥??????傲륨鏃퐥???鏃퐥??????傲륨鏃퐥???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????傲륨鏃퐥???撚罹뀜렰랝??鏃퐥?????鏃퐥??????傲륨鏃퐥???鏃퐥??????傲륨鏃퐥??????????????????????????????? |