同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è±??é???è±??????????????????è±??Ñ???è±????????????????????è±??é???è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??é???è±??????????????????è±??Ñ???è±????????????????????è±??é???è±????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è±??é???è±??????????????????è±??Ñ???è±????????????????????è±??é???è±???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??髏???闌ｱ??????????????????闌ｱ??ﾑ????闌ｱ????????????????????闌ｱ??髏???闌ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??髏???闌ｱ??????????????????闌ｱ??ﾑ????闌ｱ????????????????????闌ｱ??髏???闌ｱ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ??髏???闌ｱ??????????????????闌ｱ??ﾑ????闌ｱ????????????????????闌ｱ??髏???闌ｱ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茱??鐚???茱??????????????????茱??р???茱????????????????????茱??鐚???茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??鐚???茱??????????????????茱??р???茱????????????????????茱??鐚???茱????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茱??鐚???茱??????????????????茱??р???茱????????????????????茱??鐚???茱???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fd1803f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe9909a3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????伍괄?姚숢??伍괄?????????????????伍괄?錦???伍괄???????????????????伍괄?姚숢??伍괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?姚숢??伍괄?????????????????伍괄?錦???伍괄???????????????????伍괄?姚숢??伍괄???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????伍괄?姚숢??伍괄?????????????????伍괄?錦???伍괄???????????????????伍괄?姚숢??伍괄??????????????????????????????????????? |