同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²???????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²??????????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²???????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²???????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²??????????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²???????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²???????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²??????????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²???????????è¯éº??è¯è²??è£??è¯éº??è¯è²?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ???????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??????????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ???????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ???????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??????????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ???????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ???????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??????????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ???????????闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ??闌｣??闌ｯ驕ｺ??闌ｯ閧ｲ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育??????????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育??????????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育??????????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育???????????茯遺??茯育??茣??茯遺??茯育?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3fe88ca33f3fe88cafe981ba3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟???????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟??????????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟???????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟???????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟??????????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟???????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟???????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟??????????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟???????????伍?겫??伍?궟??伍??伍?겫??伍?궟?????????????????????? |