同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è ´??????è ´????è ´é?é種è??èµ?é?é?????è ´?????çµå輯??é????????è ´??????è ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ´??????è ´????è ´é?é種è??èµ?é?é?????è ´?????çµå輯??é????????è ´??????è ´????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è ´??????è ´????è ´é?é種è??èµ?é?é?????è ´?????çµå輯??é????????è ´??????è ´???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????閻ｴ??????閻ｴ????閻ｴ骼??髏皮ｨｮ闥??閹ｵ?髏?髏?????閻ｴ?????邨丞炎霈ｯ??髏????????閻ｴ??????閻ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｴ??????閻ｴ????閻ｴ骼??髏皮ｨｮ闥??閹ｵ?髏?髏?????閻ｴ?????邨丞炎霈ｯ??髏????????閻ｴ??????閻ｴ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????閻ｴ??????閻ｴ????閻ｴ骼??髏皮ｨｮ闥??閹ｵ?髏?髏?????閻ｴ?????邨丞炎霈ｯ??髏????????閻ｴ??????閻ｴ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔????腮???????????????????????腟??莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔????腮???????????????????????腟??莠????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????顔????腮???????????????????????腟??莠???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????腴??????腴????腴鎀?鐔種蒐??膵?鐔?鐔?????腴?????絏削輯??鐔????????腴??????腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??????腴????腴鎀?鐔種蒐??膵?鐔?鐔?????腴?????絏削輯??鐔????????腴??????腴????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????腴??????腴????腴鎀?鐔種蒐??膵?鐔?鐔?????腴?????絏削輯??鐔????????腴??????腴???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3fe885b4e98e803fe99094e7a8aee892903f3fe886b53fe990943fe990943f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3fe7b58fe5898ae8bcaf3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????豫뇜?????豫뇜???豫닻??姚붺Ŧ嗚륖?醴덤姚볻姚볻????豫뇜????永뤷뎷雍??姚볻???????豫뇜?????豫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫뇜?????豫뇜???豫닻??姚붺Ŧ嗚륖?醴덤姚볻姚볻????豫뇜????永뤷뎷雍??姚볻???????豫뇜?????豫뇜???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????豫뇜?????豫뇜???豫닻??姚붺Ŧ嗚륖?醴덤姚볻姚볻????豫뇜????永뤷뎷雍??姚볻???????豫뇜?????豫뇜??????????????????????????????? |