同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è¨???è¨?????è¨??î¢?ç??è¨??????????è¨????????è¨?è¨ï¾ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨???è¨?????è¨??î¢?ç??è¨??????????è¨????????è¨?è¨ï¾ï½©???????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¨???è¨?????è¨??î¢?ç??è¨??????????è¨????????è¨?è¨ï¾ï½©??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????閠ィ???閠ィ?????閠ィ??薰「?遏??閠ィ??????????閠ィ????????閠ィ?閠ィ?難スゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ィ???閠ィ?????閠ィ??薰「?遏??閠ィ??????????閠ィ????????閠ィ?閠ィ?難スゥ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????閠ィ???閠ィ?????閠ィ??薰「?遏??閠ィ??????????閠ィ????????閠ィ?閠ィ?難スゥ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????耨???耨?????耨???矇??耨??????????耨????????耨?耨モゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨???耨?????耨???矇??耨??????????耨????????耨?耨モゥ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????耨???耨?????耨???矇??耨??????????耨????????耨?耨モゥ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3fe880a83f3f3f3f3fe880a83f3fee82a23fe79f873f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3fe880a83fe880a8efbe93efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蘂???蘂?????蘂??壯∨艶놛?蘂??????????蘂????????蘂?蘂⑨풏節⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂???蘂?????蘂??壯∨艶놛?蘂??????????蘂????????蘂?蘂⑨풏節⅝??????????N?????????????????????????????????????????????????????????蘂???蘂?????蘂??壯∨艶놛?蘂??????????蘂????????蘂?蘂⑨풏節⅝?????????????????? |