同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\B?[?????????è\B?[?????????[???ãO?P?\?????è\B?[?????????[???ãO?P??????????????????????????????è\B?[???????????è\H???è\????????è\B?[?????????è\B?[????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è\B?[?????????è\B?[?????????[???ãO?P?\?????è\B?[?????????[???ãO?P??????????????????????????????è\B?[???????????è\H???è\????????è\B?[?????????è\B?[???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔緒州?緒充?????????鐔緒州?緒充?????????緒充???絨?襲?\?????鐔緒州?緒充?????????緒充???絨?襲??????????????????????????????鐔緒州?緒充???????????鐔緒秋???鐔????????鐔緒州?緒充?????????鐔緒州?緒充????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔緒州?緒充?????????鐔緒州?緒充?????????緒充???絨?襲?\?????鐔緒州?緒充?????????緒充???絨?襲??????????????????????????????鐔緒州?緒充???????????鐔緒秋???鐔????????鐔緒州?緒充?????????鐔緒州?緒充???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B??[???????????B??[??????????[??????\???????B??[??????????[?????????????????????????????????????B??[?????????????H??????????????B??[???????????B??[????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????B??[???????????B??[??????????[??????\???????B??[??????????[?????????????????????????????????????B??[?????????????H??????????????B??[???????????B??[???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\???B????[??????????\???B????[????????????[????O??P?\??????\???B????[????????????[????O??P???????????????????????????????\???B????[????????????\???H????\?????????\???B????[??????????\???B????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????\???B????[??????????\???B????[????????????[????O??P?\??????\???B????[????????????[????O??P???????????????????????????????\???B????[????????????\???H????\?????????\???B????[??????????\???B????[???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f5c3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f8f8f5b3f3f3fe34f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f483f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8f8f8f423f8f8f8f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢆?룒??????????瀛룒뢆?룒??????????룒????狩?뢕?\?????瀛룒뢆?룒??????????룒????狩?뢕??????????????????????????????瀛룒뢆?룒????????????瀛룒뢌???瀛????????瀛룒뢆?룒??????????瀛룒뢆?룒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瀛룒뢆?룒??????????瀛룒뢆?룒??????????룒????狩?뢕?\?????瀛룒뢆?룒??????????룒????狩?뢕??????????????????????????????瀛룒뢆?룒????????????瀛룒뢌???瀛????????瀛룒뢆?룒??????????瀛룒뢆?룒????????????????????????????????????????????? |