同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\?è\¨??è\?è\??V?è\???è\?è\¨??è\?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\¨??è\?è\??V?è\???è\?è\¨??è\?è\??????????N?????????????????????????????????????????????????????????è\?è\¨??è\?è\??V?è\???è\?è\¨??è\?è\?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔∴ィ??鐔?鐔初??酬?鐔???鐔?鐔∴ィ??鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔∴ィ??鐔?鐔初??酬?鐔???鐔?鐔∴ィ??鐔?鐔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔∴ィ??鐔?鐔初??酬?鐔???鐔?鐔∴ィ??鐔?鐔?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????\??\?????V??\????\??\??????\??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??????\??\?????V??\????\??\??????\??\??????????N??????????????????????????????????????????????????????????\??\??????\??\?????V??\????\??\??????\??\?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c8f893f3f8f563fe85c3f3f3fe85c3fe85c8188a83f3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛걟??瀛?瀛룊??뢛?瀛???瀛?瀛걟??瀛?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛걟??瀛?瀛룊??뢛?瀛???瀛?瀛걟??瀛?瀛??????????N?????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛걟??瀛?瀛룊??뢛?瀛???瀛?瀛걟??瀛?瀛?????????????????? |