同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?åH¡è\P?è\????????è\?è\?åH¡è\P?è\???è\?è\??è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?åH¡è\P?è\????????è\?è\?åH¡è\P?è\???è\?è\??è\?????????N?????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?åH¡è\P?è\????????è\?è\?åH¡è\P?è\???è\?è\??è\????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔????????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔???鐔?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔????????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔???鐔?鐔??鐔?????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔????????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔???鐔?鐔??鐔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∴\?P??????????????????∴\?P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴\?P??????????????????∴\?P????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∴\?P??????????????????∴\?P???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\??\??H?????\???P??\?????????\??\??H?????\???P??\????\??\???\????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??H?????\???P??\?????????\??\??H?????\???P??\????\??\???\?????????N??????????????????????????????????????????????????????????\??\??H?????\???P??\?????????\??\??H?????\???P??\????\??\???\????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3fe54883888ba1e85c8f8f8f503fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?諶깉떋瀛룒뢕?瀛????????瀛?瀛?諶깉떋瀛룒뢕?瀛???瀛?瀛??瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?諶깉떋瀛룒뢕?瀛????????瀛?瀛?諶깉떋瀛룒뢕?瀛???瀛?瀛??瀛?????????N?????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?諶깉떋瀛룒뢕?瀛????????瀛?瀛?諶깉떋瀛룒뢕?瀛???瀛?瀛??瀛????????????????? |