同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\??è\??äJ??è\?è\?è\??è\????è\??è\??äJ??è\?ä¨íBè\??è\????è\??è\????è\??è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??è\??äJ??è\?è\?è\??è\????è\??è\??äJ??è\?ä¨íBè\??è\????è\??è\????è\??è\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è\??è\??äJ??è\?è\?è\??è\????è\??è\??äJ??è\?ä¨íBè\??è\????è\??è\????è\??è\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??腴??鐔?鐔?鐔??鐔????鐔??鐔??腴??鐔?茯わ州鐔??鐔????鐔??鐔????鐔??鐔???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥??B????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筥??B???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????\???\???J???\??\??\???\?????\???\???J???\?䨂?B?\???\?????\???\?????\???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???\???J???\??\??\???\?????\???\???J???\?䨂?B?\???\?????\???\?????\???\????????????N??????????????????????????????????????????????????????????\???\???J???\??\??\???\?????\???\???J???\?䨂?B?\???\?????\???\?????\???\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3fe44a3f3fe85c3fe4a882ed8f42e85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛??褶??瀛?瀛?瀛??瀛????瀛??瀛??褶??瀛?十귦뢆瀛??瀛????瀛??瀛????瀛??瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛??褶??瀛?瀛?瀛??瀛????瀛??瀛??褶??瀛?十귦뢆瀛??瀛????瀛??瀛????瀛??瀛????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛??褶??瀛?瀛?瀛??瀛????瀛??瀛??褶??瀛?十귦뢆瀛??瀛????瀛??瀛????瀛??瀛???????????????????? |