同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????èE?ë??·æV?å[??ãX????ë??·æY???æ[????????????????????????????????????????????????????????????èE?ë??·æV?å[??ãX????ë??·æY???æ[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èE?ë??·æV?å[??ãX????ë??·æY???æ[????????????????????????????????????????????????????????????èE?ë??·æV?å[??ãX????ë??·æY???æ[?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????èE?ë??·æV?å[??ãX????ë??·æY???æ[????????????????????????????????????????????????????????????èE?ë??·æV?å[??ãX????ë??·æY???æ[????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??温觀?藜??綛盾????誤??温觝°?処??觴????????????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??温觀?藜??綛盾????誤??温觝°?処??觴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??温觀?藜??綛盾????誤??温觝°?処??觴????????????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??温觀?藜??綛盾????誤??温觝°?処??觴?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??温觀?藜??綛盾????誤??温觝°?処??觴????????????????????????????????????????????????????????????錵視?誤??温觀?藜??綛盾????誤??温觝°?処??觴????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????傑V?????????????傑Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑V?????????????傑Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑V?????????????傑Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑V?????????????傑Y???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????傑V?????????????傑Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑V?????????????傑Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????E??????????V??[???X?????????????Y????????[?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????V??[???X?????????????Y????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????V??[???X?????????????Y????????[?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????V??[???X?????????????Y????????[?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????E??????????V??[???X?????????????Y????????[?????????????????????????????????????????????????????????????E??????????V??[???X?????????????Y????????[????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8458e8b3f8ceb3f3f89b7e6563fe55b3f3fe3588f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e659818b3f8f883f3fe65b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????????? |