同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çâ±åäçýåõý??çâ±åäçýåõý?????????????????????????????????çâ±åäçýåõý??çâ±åäçýåõý?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çâ±åäçýåõý??çâ±åäçýåõý?????????????????????????????????çâ±åäçýåõý??çâ±åäçýåõý?????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????çâ±åäçýåõý??çâ±åäçýåõý?????????????????????????????????çâ±åäçýåõý??çâ±åäçýåõý?????K??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鈔ア蜊剃辭?襄???鈔ア蜊剃辭?襄??????????????????????????????????鈔ア蜊剃辭?襄???鈔ア蜊剃辭?襄??????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈔ア蜊剃辭?襄???鈔ア蜊剃辭?襄??????????????????????????????????鈔ア蜊剃辭?襄???鈔ア蜊剃辭?襄??????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鈔ア蜊剃辭?襄???鈔ア蜊剃辭?襄??????????????????????????????????鈔ア蜊剃辭?襄???鈔ア蜊剃辭?襄??????K??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????艪怨??粢?????艪怨??粢????????????????????????????????????艪怨??粢?????艪怨??粢????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艪怨??粢?????艪怨??粢????????????????????????????????????艪怨??粢?????艪怨??粢????????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????艪怨??粢?????艪怨??粢????????????????????????????????????艪怨??粢?????艪怨??粢????????K??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????卒???????????卒??????????????????????????????????????????卒???????????卒????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒???????????卒??????????????????????????????????????????卒???????????卒????????????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????卒???????????卒??????????????????????????????????????????卒???????????卒????????????K??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3fe7e2b1e58d92e4e786fde5f58efd3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????譽긷뜏央놛嶪뢃??譽긷뜏央놛嶪뢃?????????????????????????????????譽긷뜏央놛嶪뢃??譽긷뜏央놛嶪뢃?????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긷뜏央놛嶪뢃??譽긷뜏央놛嶪뢃?????????????????????????????????譽긷뜏央놛嶪뢃??譽긷뜏央놛嶪뢃?????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????譽긷뜏央놛嶪뢃??譽긷뜏央놛嶪뢃?????????????????????????????????譽긷뜏央놛嶪뢃??譽긷뜏央놛嶪뢃?????K??????????????????????????? |