同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çº??çºT?áÞ???çºûâõíB纸???çº??çºTã¨????çº??çºT?áÞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çº??çºT?áÞ???çºûâõíB纸???çº??çºTã¨????çº??çºT?áÞ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????çº??çºT?áÞ???çºûâõíB纸???çº??çºTã¨????çº??çºT?áÞ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????郤窮??郤ｏ週?矗???郤棋糢わ州郤窮減???郤窮??郤ｏ週罟????郤窮??郤ｏ週?矗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤窮??郤ｏ週?矗???郤棋糢わ州郤窮減???郤窮??郤ｏ週罟????郤窮??郤ｏ週?矗??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????郤窮??郤ｏ週?矗???郤棋糢わ州郤窮減???郤窮??郤ｏ週罟????郤窮??郤ｏ週?矗?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膾????膾???痾???膾????B膾??????膾????膾??礙????膾????膾???痾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾????膾???痾???膾????B膾??????膾????膾??礙????膾????膾???痾??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膾????膾???痾???膾????B膾??????膾????膾??礙????膾????膾???痾?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????纋???纂??T??????纊?????B纋??????纋???纂??T?????纋???纂??T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纋???纂??T??????纊?????B纋??????纋???纂??T?????纋???纂??T?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????纋???纂??T??????纊?????B纋??????纋???纂??T?????纋???纂??T????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3fe7ba8afbe2f582ed8f42e7ba8b878cb83f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f54e3a83f3f3f3fe7ba8b873f3fe7ba828f8f543fe1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瀛땱??瀛굩뢙?巽???瀛딗醇귦뢆瀛땱뙵???瀛땱??瀛굩뢙褶????瀛땱??瀛굩뢙?巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛땱??瀛굩뢙?巽???瀛딗醇귦뢆瀛땱뙵???瀛땱??瀛굩뢙褶????瀛땱??瀛굩뢙?巽??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瀛땱??瀛굩뢙?巽???瀛딗醇귦뢆瀛땱뙵???瀛땱??瀛굩뢙褶????瀛땱??瀛굩뢙?巽?????????????????????????????????????????? |