同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«???????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«????????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«???????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«????????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«???????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«????????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«????????????????????????çºäº«????????????????????çºäº«??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ???????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ????????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ???????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ????????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ???????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ????????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ????????????????????????郤?ｺｫ????????????????????郤?ｺｫ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋???????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋????????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋???????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋????????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋???????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋????????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋????????????????????????膾?篋????????????????????膾?篋??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????纃享????????????????????纃享???????????????????????????纃享????????????????????纃享????????????????????????????纃享????????????????????纃享????????????????????????纃享????????????????????纃享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纃享????????????????????纃享???????????????????????????纃享????????????????????纃享????????????????????????????纃享????????????????????纃享????????????????????????纃享????????????????????纃享???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????纃享????????????????????纃享???????????????????????????纃享????????????????????纃享????????????????????????????纃享????????????????????纃享????????????????????????纃享????????????????????纃享??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba83e4baab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴???????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴????????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴???????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴????????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴???????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴????????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴????????????????????????瀛껂벴????????????????????瀛껂벴??????????????????????????????????? |