同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç·??å¼???å¼???ç·??å¼?綣è¤?綣è¤ç·??å¼??ç·??å¼???å¼???ç·??è???????è¶??ç·??å¼??ç·??å¼???å¼??ç·??å¼???å¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·??å¼???å¼???ç·??å¼?綣è¤?綣è¤ç·??å¼??ç·??å¼???å¼???ç·??è???????è¶??ç·??å¼??ç·??å¼???å¼??ç·??å¼???å¼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç·??å¼???å¼???ç·??å¼?綣è¤?綣è¤ç·??å¼??ç·??å¼???å¼???ç·??è???????è¶??ç·??å¼??ç·??å¼???å¼??ç·??å¼???å¼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邱??蠑???蠑???邱??蠑?邯」閭、?邯」閭、邱??蠑??邱??蠑???蠑???邱??隴???????陝カ??邱??蠑??邱??蠑???蠑??邱??蠑???蠑????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱??蠑???蠑???邱??蠑?邯」閭、?邯」閭、邱??蠑??邱??蠑???蠑???邱??隴???????陝カ??邱??蠑??邱??蠑???蠑??邱??蠑???蠑??????????N?????????????????????????????????????????????????????????邱??蠑???蠑???邱??蠑?邯」閭、?邯」閭、邱??蠑??邱??蠑???蠑???邱??隴???????陝カ??邱??蠑??邱??蠑???蠑??邱??蠑???蠑?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膩???綣??綣??膩???綣?僑??膓h?ょ???綣?膩???綣??綣??膩???茘???????????膩???綣?膩???綣??綣?膩???綣??綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????膩???綣??綣??膩???綣?僑??膓h?ょ???綣?膩???綣??綣??膩???茘???????????膩???綣?膩???綣??綣?膩???綣??綣?????????N?????????????????????????????????????????????????????????膩???綣??綣??膩???綣?僑??膓h?ょ???綣?膩???綣??綣??膩???茘???????????膩???綣?膩???綣??綣?膩???綣??綣????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????緕??式???式???緕??式?綣胤?綣胤緕??式??緕??式???式???緕??識???????蟶??緕??式??緕??式???式??緕??式???式????????????????????????????????????????????????????????????????????????緕??式???式???緕??式?綣胤?綣胤緕??式??緕??式???式???緕??識???????蟶??緕??式??緕??式???式??緕??式???式??????????N?????????????????????????????????????????????????????????緕??式???式???緕??式?綣胤?綣胤緕??式??緕??式???式???緕??識???????蟶??緕??式??緕??式???式??緕??式???式?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3fe7b6a3e883a43fe7b6a3e883a4e7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3fe7b7953f3fe8ad983f3f3f3f3f3f3fe89fb63f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3fe7b7953f3fe5bc8f3f3f3fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????渶뷐?凉뢃??凉뢃??渶뷐?凉뢃泳h깶?泳h깶渶뷐?凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃??渶뷐?鈺쀾??????汚딴?渶뷐?凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????渶뷐?凉뢃??凉뢃??渶뷐?凉뢃泳h깶?泳h깶渶뷐?凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃??渶뷐?鈺쀾??????汚딴?渶뷐?凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃?????????N?????????????????????????????????????????????????????????渶뷐?凉뢃??凉뢃??渶뷐?凉뢃泳h깶?泳h깶渶뷐?凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃??渶뷐?鈺쀾??????汚딴?渶뷐?凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃?渶뷐?凉뢃??凉뢃????????????????? |