同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉬絶괒絶귝슅節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節⑨푴褥닸튂節ワ푴節ｏ푴節띰푵節э푴?絶귝슅節?푴焉됵쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉬絶괒絶귝슅節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節⑨푴褥닸튂節ワ푴節ｏ푴節띰푵節э푴?絶귝슅節?푴焉됵쉥?????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉬絶괒絶귝슅節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節⑨푴褥닸튂節ワ푴節ｏ푴節띰푵節э푴?絶귝슅節?푴焉됵쉥?????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南荻邨ｶ?堤ｵｶ?晧喝遽?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽?繝ｯ岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ隍･?ｸ孖らｯ?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽??ｰ岺ｵ遽?ﾑ削其?邨ｶ?晧喝遽??岺ｴ辟雅牲?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南荻邨ｶ?堤ｵｶ?晧喝遽?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽?繝ｯ岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ隍･?ｸ孖らｯ?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽??ｰ岺ｵ遽?ﾑ削其?邨ｶ?晧喝遽??岺ｴ辟雅牲?･?????????N?????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南荻邨ｶ?堤ｵｶ?晧喝遽?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽?繝ｯ岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ隍･?ｸ孖らｯ?繝ｯ岺ｴ遽??常其遽??ｰ岺ｵ遽?ﾑ削其?邨ｶ?晧喝遽??岺ｴ辟雅牲?･?????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???偽蟯?腟玖???膀????雁?鐔?雁????窮????頑ぅ?誤??膀????雁?鐔?雁??壱?窮????腟玖???膀???雁???旧????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???偽蟯?腟玖???膀????雁?鐔?雁????窮????頑ぅ?誤??膀????雁?鐔?雁??壱?窮????腟玖???膀???雁???旧??????????N?????????????????????????????????????????????????????????腟玖??ョ偽蠏??牙偽蠏???腟玖???偽蟯?腟玖???膀????雁?鐔?雁????窮????頑ぅ?誤??膀????雁?鐔?雁??壱?窮????腟玖???膀???雁???旧??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉬絶괒絶귝슅節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節⑨푴褥닸튂節ワ푴節ｏ푴節띰푵節э푴?絶귝슅節?푴焉됵쉥???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉬絶괒絶귝슅節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節⑨푴褥닸튂節ワ푴節ｏ푴節띰푵節э푴?絶귝슅節?푴焉됵쉥?????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉬絶괒絶귝슅節ワ푴節ｏ푴節ワ푵節⑨푴褥닸튂節ワ푴節ｏ푴節띰푵節э푴?絶귝슅節?푴焉됵쉥?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a90e7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab492e7b5b6eab79dec8a85e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80e383afed91b5e7af80e291a8ed91b4e8a4a5eb8bb8ed8a82e7af80e383afed91b4e7af80efbd8fed91b4e7af80eb9db0ed91b5e7af80d18ded91b43fe7b5b6eab79dec8a85e7af803fed91b4e78489eb90b5ec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돩永띔킆永띔퇌泣끿?恂?뫒影?節륂뫒影?恂?뫓影?碎⑦뫒筽λ떥麟귞?恂?뫒影?節륂뫒影?洧고뫓影?伎逸뇜永띔퇌泣끿??逸당꼮惟듭돟???????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돩永띔킆永띔퇌泣끿?恂?뫒影?節륂뫒影?恂?뫓影?碎⑦뫒筽λ떥麟귞?恂?뫒影?節륂뫒影?洧고뫓影?伎逸뇜永띔퇌泣끿??逸당꼮惟듭돟?????????N?????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돩永띔킆永띔퇌泣끿?恂?뫒影?節륂뫒影?恂?뫓影?碎⑦뫒筽λ떥麟귞?恂?뫒影?節륂뫒影?洧고뫓影?伎逸뇜永띔퇌泣끿??逸당꼮惟듭돟?????????????????