同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶ê´?????????絶귶?絶ê´???絶꾽?絶귨ì?????????絶귶?絶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶ê´?????????絶귶?絶ê´???絶꾽?絶귨ì?????????絶귶?絶ê´????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶ê´?????????絶귶?絶ê´???絶꾽?絶귨ì?????????絶귶?絶ê´???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ?邨カ??????????邨カ?カ?邨カ????邨カ?ス?邨カ?ィ??????????邨カ?カ?邨カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ?邨カ??????????邨カ?カ?邨カ????邨カ?ス?邨カ?ィ??????????邨カ?カ?邨カ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????邨カ?カ?邨カ??????????邨カ?カ?邨カ????邨カ?ス?邨カ?ィ??????????邨カ?カ?邨カ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈?腟玖??????????腟玖袈?腟玖????腟玖晶?腟玖隈???????????腟玖袈?腟玖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈?腟玖??????????腟玖袈?腟玖????腟玖晶?腟玖隈???????????腟玖袈?腟玖?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????腟玖袈?腟玖??????????腟玖袈?腟玖????腟玖晶?腟玖隈???????????腟玖袈?腟玖????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶괒?????????絶귶?絶괒???絶꾽?絶귨슛?????????絶귶?絶괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶괒?????????絶귶?絶괒???絶꾽?絶귨슛?????????絶귶?絶괒????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귶?絶괒?????????絶귶?絶괒???絶꾽?絶귨슛?????????絶귶?絶괒???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabebd3fe7b5b6eab7a8ec8a9b3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7b63fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????永띔렀?永띔킆?????????永띔렀?永띔킆???永띔씜?永띔랬泣쌎????????永띔렀?永띔킆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔렀?永띔킆?????????永띔렀?永띔킆???永띔씜?永띔랬泣쌎????????永띔렀?永띔킆????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????永띔렀?永띔킆?????????永띔렀?永띔킆???永띔씜?永띔랬泣쌎????????永띔렀?永띔킆???????????????????????????????? |