ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯?í´ç¯â½íµ???????????????????????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯?í´ç¯â½íµ?????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯ê´çµ¶ê·íç¯?íµç¯??çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯ëí´ç¯?íµ?çµ¶ê·íç¯â¼íµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯?í´ç¯â½íµ???????????????????????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯?í´ç¯â½íµ?????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯ê´çµ¶ê·íç¯?íµç¯??çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯ëí´ç¯?íµ?çµ¶ê·íç¯â¼íµ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯?í´ç¯â½íµ???????????????????????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯?í´ç¯â½íµ?????çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯ê´çµ¶ê·íç¯?íµç¯??çµ¶ê·íç¯ã¯í´ç¯ëí´ç¯?íµ?çµ¶ê·íç¯â¼íµ??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??岺ｴ遽?竏ｽ岺ｵ???????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??岺ｴ遽?竏ｽ岺ｵ?????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???ｵｶ?晨?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??戦其遽??岺ｵ?邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??岺ｴ遽?竏ｽ岺ｵ???????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??岺ｴ遽?竏ｽ岺ｵ?????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???ｵｶ?晨?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??戦其遽??岺ｵ?邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??岺ｴ遽?竏ｽ岺ｵ???????????????????????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??岺ｴ遽?竏ｽ岺ｵ?????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽???ｵｶ?晨?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽??戦其遽??岺ｵ?邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀????雁???雁??渚????????????????????????腟玖???膀????雁???雁??渚??????腟玖???膀????雁?蟯?腟玖???膀???窮???腟玖???膀????雁????雁????腟玖???膀??狩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀????雁???雁??渚????????????????????????腟玖???膀????雁???雁??渚??????腟玖???膀????雁?蟯?腟玖???膀???窮???腟玖???膀????雁????雁????腟玖???膀??狩???????????N?????????????????????????????????????????????????????????腟玖???膀????雁???雁??渚????????????????????????腟玖???膀????雁???雁??渚??????腟玖???膀????雁?蟯?腟玖???膀???窮???腟玖???膀????雁????雁????腟玖???膀??狩???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵???????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵?????絶귝툒節ワ푴節괄絶귝툒節?푵節??絶귝툒節ワ푴節뀐푴節?푵?絶귝툒節⑼푵????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵???????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵?????絶귝툒節ワ푴節괄絶귝툒節?푵節??絶귝툒節ワ푴節뀐푴節?푵?絶귝툒節⑼푵??????????N?????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵???????????????????????絶귝툒節ワ푴節?푴節∽푵?????絶귝툒節ワ푴節괄絶귝툒節?푵節??絶귝툒節ワ푴節뀐푴節?푵?絶귝툒節⑼푵??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af803fed91b4e7af80e288bded91b53f3f3f3f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eab484e7b5b6eab79ded8892e7af803fed91b5e7af803f3fe7b5b6eab79ded8892e7af80e383afed91b4e7af80eb8090ed91b4e7af803fed91b53fe7b5b6eab79ded8892e7af80e291bced91b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影??逸당?松쏀뫓???????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影??逸당?松쏀뫓?????永띔퇌靷믥?恂?뫒影?愿꾤독洹앺닋影??逸든???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?違먰뫒影??逸덤永띔퇌靷믥?碎쇳뫓????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影??逸당?松쏀뫓???????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影??逸당?松쏀뫓?????永띔퇌靷믥?恂?뫒影?愿꾤독洹앺닋影??逸든???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?違먰뫒影??逸덤永띔퇌靷믥?碎쇳뫓??????????N?????????????????????????????????????????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影??逸당?松쏀뫓???????????????????????永띔퇌靷믥?恂?뫒影??逸당?松쏀뫓?????永띔퇌靷믥?恂?뫒影?愿꾤독洹앺닋影??逸든???永띔퇌靷믥?恂?뫒影?違먰뫒影??逸덤永띔퇌靷믥?碎쇳뫓??????????????????