同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç´²???è©?èµ??????è©?ç¯????????ç´²???è©?è ±????????ç´²???è©?èµ??????è©?????????ç´²???è©?è ±?????????????ç´²???è©?èµ??????è©?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´²???è©?èµ??????è©?ç¯????????ç´²???è©?è ±????????ç´²???è©?èµ??????è©?????????ç´²???è©?è ±?????????????ç´²???è©?èµ??????è©?ç¯??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç´²???è©?èµ??????è©?ç¯????????ç´²???è©?è ±????????ç´²???è©?èµ??????è©?????????ç´²???è©?è ±?????????????ç´²???è©?èµ??????è©?ç¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?遽????????邏ｲ???閹ｩ?閻ｱ????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?????????邏ｲ???閹ｩ?閻ｱ?????????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?遽????????邏ｲ???閹ｩ?閻ｱ????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?????????邏ｲ???閹ｩ?閻ｱ?????????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?遽??????????N?????????????????????????????????????????????????????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?遽????????邏ｲ???閹ｩ?閻ｱ????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?????????邏ｲ???閹ｩ?閻ｱ?????????????邏ｲ???閹ｩ?閹ｵ??????閹ｩ?遽?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????膀?????????膣??????????????膣??????????????????????膣???????????????????膣??????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????膀?????????膣??????????????膣??????????????????????膣???????????????????膣??????????????膀???????????N?????????????????????????????????????????????????????????膣??????????????膀?????????膣??????????????膣??????????????????????膣???????????????????膣??????????????膀??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紲???膩?膵??????膩?篆????????紲???膩?腱????????紲???膩?膵??????膩?????????紲???膩?腱?????????????紲???膩?膵??????膩?篆????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???膩?膵??????膩?篆????????紲???膩?腱????????紲???膩?膵??????膩?????????紲???膩?腱?????????????紲???膩?膵??????膩?篆??????????N?????????????????????????????????????????????????????????紲???膩?膵??????膩?篆????????紲???膩?腱????????紲???膩?膵??????膩?????????紲???膩?腱?????????????紲???膩?膵??????膩?篆?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe885b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3f3fe886a93fe886b53f3f3f3f3f3fe886a93fe7af863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝影낣???????榮깰??醴⅝豫괄???????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝????????榮깰??醴⅝豫괄????????????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝影낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝影낣???????榮깰??醴⅝豫괄???????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝????????榮깰??醴⅝豫괄????????????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝影낣?????????N?????????????????????????????????????????????????????????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝影낣???????榮깰??醴⅝豫괄???????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝????????榮깰??醴⅝豫괄????????????榮깰??醴⅝醴덤?????醴⅝影낣????????????????? |