同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé????????????????????????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé????????????????????????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé????????????????????????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????ç´ã¯è¥±?ï½è·?????çµé?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃?????????????????????????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃?????????????????????????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃?????????????????????????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????邏翫Ρ隘ｱ???姐?????邨幃??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膣???ケ?鐔???????腟????????膣???ケ?鐔???????腟???????????????????????????膣???ケ?鐔???????腟????????膣???ケ?鐔???????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣???ケ?鐔???????腟????????膣???ケ?鐔???????腟???????????????????????????膣???ケ?鐔???????腟????????膣???ケ?鐔???????腟?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膣???ケ?鐔???????腟????????膣???ケ?鐔???????腟???????????????????????????膣???ケ?鐔???????腟????????膣???ケ?鐔???????腟????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐????????????????????????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐????????????????????????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐????????????????????????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????紊ワ襱?ｄ舷?????絛醐?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3fe7b48ae383afe8a5b13fefbd84e888b73f3f3f3f3fe7b59be986903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀????????????????????????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀????????????????????????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀????????????????????????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????榮듽꺈蜈괄節꾥댎?????永쏃넀?????????????????????????????? |