同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£??ç°ç£?????ç°ç£????ç°ç£??ç°ç£?ç°ç£??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£??ç°ç£?????ç°ç£????ç°ç£??ç°ç£?ç°ç£????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç°ç£??ç°ç£?????ç°ç£????ç°ç£??ç°ç£?ç°ç£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪??邁皮泪?????邁皮泪????邁皮泪??邁皮泪?邁皮泪??????????????????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪??邁皮泪?????邁皮泪????邁皮泪??邁皮泪?邁皮泪????????N?????????????????????????????????????????????????????????邁皮泪??邁皮泪?????邁皮泪????邁皮泪??邁皮泪?邁皮泪???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膂????膂???????膂??????膂????膂???膂????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂????膂???????膂??????膂????膂???膂??????????N?????????????????????????????????????????????????????????膂????膂???????膂??????膂????膂???膂?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????簔矣??簔矣?????簔矣????簔矣??簔矣?簔矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣??簔矣?????簔矣????簔矣??簔矣?簔矣????????N?????????????????????????????????????????????????????????簔矣??簔矣?????簔矣????簔矣??簔矣?簔矣???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33f3f3f3f3fe7b094e79fa33f3f3f3fe7b094e79fa33f3fe7b094e79fa33fe7b094e79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢??怜붺윢?????怜붺윢????怜붺윢??怜붺윢?怜붺윢??????????????????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢??怜붺윢?????怜붺윢????怜붺윢??怜붺윢?怜붺윢????????N?????????????????????????????????????????????????????????怜붺윢??怜붺윢?????怜붺윢????怜붺윢??怜붺윢?怜붺윢???????????????? |