同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²?æ²»å²å¤±?ç¯ ï½¾ï¾è¾å²???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ é«????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²?æ²»å²å¤±?ç¯ ï½¾ï¾è¾å²???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ é«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²?æ²»å²å¤±?ç¯ ï½¾ï¾è¾å²???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ é«????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²?æ²»å²å¤±?ç¯ ï½¾ï¾è¾å²???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ é«??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²?æ²»å²å¤±?ç¯ ï½¾ï¾è¾å²???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ é«????????????????????????????ç¯ ï½¾ï¾è¾å²?æ²»å²å¤±?ç¯ ï½¾ï¾è¾å²???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ é«?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??ｾ槫??豐ｻ蛛ｲ螟ｱ?遽??ｾ??ｾ槫????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?髮ｫ????????????????????????????遽??ｾ??ｾ槫??豐ｻ蛛ｲ螟ｱ?遽??ｾ??ｾ槫????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?髮ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??ｾ槫??豐ｻ蛛ｲ螟ｱ?遽??ｾ??ｾ槫????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?髮ｫ????????????????????????????遽??ｾ??ｾ槫??豐ｻ蛛ｲ螟ｱ?遽??ｾ??ｾ槫????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?髮ｫ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遽??ｾ??ｾ槫??豐ｻ蛛ｲ螟ｱ?遽??ｾ??ｾ槫????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?髮ｫ????????????????????????????遽??ｾ??ｾ槫??豐ｻ蛛ｲ螟ｱ?遽??ｾ??ｾ槫????遽??ｾ??ｾ樒ｯ?髮ｫ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常?莨???羃糸?峨け?膀?鐔常?莨?????膀?鐔常?莨?膀??????????????????????????????膀?鐔常?莨???羃糸?峨け?膀?鐔常?莨?????膀?鐔常?莨?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常?莨???羃糸?峨け?膀?鐔常?莨?????膀?鐔常?莨?膀??????????????????????????????膀?鐔常?莨???羃糸?峨け?膀?鐔常?莨?????膀?鐔常?莨?膀????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膀?鐔常?莨???羃糸?峨け?膀?鐔常?莨?????膀?鐔常?莨?膀??????????????????????????????膀?鐔常?莨???羃糸?峨け?膀?鐔常?莨?????膀?鐔常?莨?膀???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?治偲失?篠ｾﾄ辞偲???篠ｾﾄ辞篠雫????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?治偲失?篠ｾﾄ辞偲???篠ｾﾄ辞篠雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?治偲失?篠ｾﾄ辞偲???篠ｾﾄ辞篠雫????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?治偲失?篠ｾﾄ辞偲???篠ｾﾄ辞篠雫??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?治偲失?篠ｾﾄ辞偲???篠ｾﾄ辞篠雫????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲?治偲失?篠ｾﾄ辞偲???篠ｾﾄ辞篠雫?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23fe6b2bbe581b2e5a4b13fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee581b23f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥풛癌깰亦삣겛鸚괄影좑슭絶꾥풛癌깰??影좑슭絶꾥풛影좈쎁????????????????????????????影좑슭絶꾥풛癌깰亦삣겛鸚괄影좑슭絶꾥풛癌깰??影좑슭絶꾥풛影좈쎁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥풛癌깰亦삣겛鸚괄影좑슭絶꾥풛癌깰??影좑슭絶꾥풛影좈쎁????????????????????????????影좑슭絶꾥풛癌깰亦삣겛鸚괄影좑슭絶꾥풛癌깰??影좑슭絶꾥풛影좈쎁??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????影좑슭絶꾥풛癌깰亦삣겛鸚괄影좑슭絶꾥풛癌깰??影좑슭絶꾥풛影좈쎁????????????????????????????影좑슭絶꾥풛癌깰亦삣겛鸚괄影좑슭絶꾥풛癌깰??影좑슭絶꾥풛影좈쎁?????????????????????????????????????? |