同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯âë ??ç¯?ç¯ì½??ì?ç¯???ç¯?ç¯âë ??ç¯?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯âë ??ç¯?ç¯ì½??ì?ç¯???ç¯?ç¯âë ??ç¯?ç¯??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯âë ??ç¯?ç¯ì½??ì?ç¯???ç¯?ç¯âë ??ç¯?ç¯?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?竊瀧???遽??遽??ｽ????遽????遽??遽?竊瀧???遽??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?竊瀧???遽??遽??ｽ????遽????遽??遽?竊瀧???遽??遽???????????N?????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?竊瀧???遽??遽??ｽ????遽????遽??遽?竊瀧???遽??遽??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???????膀??膀???????膀????膀??膀???????膀??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???????膀??膀???????膀????膀??膀???????膀??膀???????????N?????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???????膀??膀???????膀????膀??膀???????膀??膀??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節?節↑렓??節?節썽??슘?節???節?節↑렓??節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節↑렓??節?節썽??슘?節???節?節↑렓??節?節??????????N?????????????????????????????????????????????????????????節?節↑렓??節?節썽??슘?節???節?節↑렓??節?節?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af80ec8dbd3f3fec8a983fe7af803f3f3fe7af803fe7af80e28691eba0933f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????影??影?宋묐젗??影??影?應숫?泣쀾影????影??影?宋묐젗??影??影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影?宋묐젗??影??影?應숫?泣쀾影????影??影?宋묐젗??影??影???????????N?????????????????????????????????????????????????????????影??影?宋묐젗??影??影?應숫?泣쀾影????影??影?宋묐젗??影??影??????????????????? |