同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯â¢ì若ìªê¶?ç¯ì«ç¯???ç¯????ç¯???????????ç¯????ç¯????ç¯????ç¯â¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯â¢ì若ìªê¶?ç¯ì«ç¯???ç¯????ç¯???????????ç¯????ç¯????ç¯????ç¯â¢ì????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¯????ç¯â¢ì若ìªê¶?ç¯ì«ç¯???ç¯????ç¯???????????ç¯????ç¯????ç¯????ç¯â¢ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽?竭「?夲・エ?ェ??遽??ォ遽????遽?????遽????????????遽?????遽?????遽?????遽?竭「???????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽?竭「?夲・エ?ェ??遽??ォ遽????遽?????遽????????????遽?????遽?????遽?????遽?竭「?????????N?????????????????????????????????????????????????????????遽?????遽?竭「?夲・エ?ェ??遽??ォ遽????遽?????遽????????????遽?????遽?????遽?????遽?竭「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀?????錺伎????膀???????膀?????膀????????????膀?????膀?????膀?????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀?????錺伎????膀???????膀?????膀????????????膀?????膀?????膀?????膀?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膀?????膀?????錺伎????膀???????膀?????膀????????????膀?????膀?????膀?????膀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????節????節③썚若싪궔?節숫節???節????節???????????節????節????節????節③썚??????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節③썚若싪궔?節숫節???節????節???????????節????節????節????節③썚????????N?????????????????????????????????????????????????????????節????節③썚若싪궔?節숫節???節????節???????????節????節????節????節③썚???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9aefa5b4ec8baaeab6943fe7af80ec88abe7af803f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3f3f3fe7af80e291a2ec8d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????影?????影?碎?뜗畑댁떔沅볻影?飮ョ????影?????影????????????影?????影?????影?????影?碎?뜗??????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影?碎?뜗畑댁떔沅볻影?飮ョ????影?????影????????????影?????影?????影?????影?碎?뜗????????N?????????????????????????????????????????????????????????影?????影?碎?뜗畑댁떔沅볻影?飮ョ????影?????影????????????影?????影?????影?????影?碎?뜗???????????????? |