同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç®?ä¬??????ç®?ä¬??????????ç®?ä¬??????ç®?ä¬?????ç®?ä¬??????ç®?ä¬???????????ç®?åñ??????????????????ç®?ä¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?ä¬??????ç®?ä¬??????????ç®?ä¬??????ç®?ä¬?????ç®?ä¬??????ç®?ä¬???????????ç®?åñ??????????????????ç®?ä¬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç®?ä¬??????ç®?ä¬??????????ç®?ä¬??????ç®?ä¬?????ç®?ä¬??????ç®?ä¬???????????ç®?åñ??????????????????ç®?ä¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邂?莅??????邂?莅??????????邂?莅??????邂?莅?????邂?莅??????邂?莅???????????邂?褥??????????????????邂?莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?莅??????邂?莅??????????邂?莅??????邂?莅?????邂?莅??????邂?莅???????????邂?褥??????????????????邂?莅???????????N?????????????????????????????????????????????????????????邂?莅??????邂?莅??????????邂?莅??????邂?莅?????邂?莅??????邂?莅???????????邂?褥??????????????????邂?莅??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膊?筱??????膊?筱??????????膊?筱??????膊?筱?????膊?筱??????膊?筱???????????膊?繿??????????????????膊?筱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?筱??????膊?筱??????????膊?筱??????膊?筱?????膊?筱??????膊?筱???????????膊?繿??????????????????膊?筱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????膊?筱??????膊?筱??????????膊?筱??????膊?筱?????膊?筱??????膊?筱???????????膊?繿??????????????????膊?筱??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe5f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸?亞??????嶸?亞??????????嶸?亞??????嶸?亞?????嶸?亞??????嶸?亞???????????嶸?嚴??????????????????嶸?亞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?亞??????嶸?亞??????????嶸?亞??????嶸?亞?????嶸?亞??????嶸?亞???????????嶸?嚴??????????????????嶸?亞???????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸?亞??????嶸?亞??????????嶸?亞??????嶸?亞?????嶸?亞??????嶸?亞???????????嶸?嚴??????????????????嶸?亞??????????????????? |