同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç®?ã«ç®ù¥?????????????ç®?ã«???????????????ç®?ã«ç®ù¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®?ã«ç®ù¥?????????????ç®?ã«???????????????ç®?ã«ç®ù¥????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç®?ã«ç®ù¥?????????????ç®?ã«???????????????ç®?ã«ç®ù¥???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邂?罩邂?????????????邂?罩???????????????邂?罩邂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂?罩邂?????????????邂?罩???????????????邂?罩邂????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????邂?罩邂?????????????邂?罩???????????????邂?罩邂???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膊?祀膊??????????????膊?祀???????????????膊?祀膊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊?祀膊??????????????膊?祀???????????????膊?祀膊?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膊?祀膊??????????????膊?祀???????????????膊?祀膊????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3fe3abe7aef9a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶸?乘嶸豊?????????????嶸?乘???????????????嶸?乘嶸豊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?乘嶸豊?????????????嶸?乘???????????????嶸?乘嶸豊????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶸?乘嶸豊?????????????嶸?乘???????????????嶸?乘嶸豊???????????????????????? |