同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç?é ????ç?????????ç?é ????????????????????ç?é ????ç?????????ç?é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?é ????ç?????????ç?é ????????????????????ç?é ????ç?????????ç?é ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç?é ????ç?????????ç?é ????????????????????ç?é ????ç?????????ç?é ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遲?驟????遲?????????遲?驟????????????????????遲?驟????遲?????????遲?驟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲?驟????遲?????????遲?驟????????????????????遲?驟????遲?????????遲?驟??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遲?驟????遲?????????遲?驟????????????????????遲?驟????遲?????????遲?驟?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膈????????膈??????????膈????????????????????????膈????????膈??????????膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膈????????膈??????????膈????????????????????????膈????????膈??????????膈??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????膈????????膈??????????膈????????????????????????膈????????膈??????????膈?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????筌?酉????筌?????????筌?酉????????????????????筌?酉????筌?????????筌?酉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?酉????筌?????????筌?酉????????????????????筌?酉????筌?????????筌?酉??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????筌?酉????筌?????????筌?酉????????????????????筌?酉????筌?????????筌?酉?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3fe7ad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3fe985893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾嵬덢???嶺뗾????????嶺뗾嵬덢???????????????????嶺뗾嵬덢???嶺뗾????????嶺뗾嵬덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾嵬덢???嶺뗾????????嶺뗾嵬덢???????????????????嶺뗾嵬덢???嶺뗾????????嶺뗾嵬덢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嶺뗾嵬덢???嶺뗾????????嶺뗾嵬덢???????????????????嶺뗾嵬덢???嶺뗾????????嶺뗾嵬덢????????????????????????????? |