同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竺è???????????????????????竺è?????ç ®æ´??å±æ¨?å°??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺è???????????????????????竺è?????ç ®æ´??å±æ¨?å°????????N?????????????????????????????????????????????????????????竺è???????????????????????竺è?????ç ®æ´??å±æ¨?å°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遶コ阨???????????????????????遶コ阨?????辣ョ譟エ??蜿ア謐ィ?蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????遶コ阨???????????????????????遶コ阨?????辣ョ譟エ??蜿ア謐ィ?蟆????????N?????????????????????????????????????????????????????????遶コ阨???????????????????????遶コ阨?????辣ョ譟エ??蜿ア謐ィ?蟆???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????腴肴?????????????????????????腴肴?????????????掩??絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????腴肴?????????????????????????腴肴?????????????掩??絨?????????N?????????????????????????????????????????????????????????腴肴?????????????????????????腴肴?????????????掩??絨????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竺蕊???????????????????????竺蕊?????煮柴??叱捨?射??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺蕊???????????????????????竺蕊?????煮柴??叱捨?射????????N?????????????????????????????????????????????????????????竺蕊???????????????????????竺蕊?????煮柴??叱捨?射???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abbae8958a3f3f3f3f3fe785aee69fb43f3fe58fb1e68da83fe5b0843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????塋븃븡???????????????????????塋븃븡?????軟?윺??厓길뜥?弱껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????塋븃븡???????????????????????塋븃븡?????軟?윺??厓길뜥?弱껤???????N?????????????????????????????????????????????????????????塋븃븡???????????????????????塋븃븡?????軟?윺??厓길뜥?弱껤??????????????? |