同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3fe5a5aa3fe7abaa5c3f3f41e7abaa5c3fe5b7bd3f3fe4bd86e68f833fe7abaa5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪\???????竪\?奪?竪\??A竪\?å·½??ä½æ?竪\???N??????????竪\??????????X?????\è¾°æ?竪\????????è¾°??????竪\?????é±?^???????è¾°??????竪\?????é±?^??????????竪\??????????X?????\è¾°æ?竪\?????????竪\??????????X?????\è¾°æ?竪\?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3fe5a5aa3fe7abaa5c3f3f41e7abaa5c3fe5b7bd3f3fe4bd86e68f833fe7abaa5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ\???????遶ｪ\?螂ｪ?遶ｪ\??A遶ｪ\?蟾ｽ??菴?純?遶ｪ\???N??????????遶ｪ\??????????X?????\霎ｰ譚?遶ｪ\????????霎ｰ??????遶ｪ\?????魍?^???????霎ｰ??????遶ｪ\?????魍?^??????????遶ｪ\??????????X?????\霎ｰ譚?遶ｪ\?????????遶ｪ\??????????X?????\霎ｰ譚?遶ｪ\?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3fe5a5aa3fe7abaa5c3f3f41e7abaa5c3fe5b7bd3f3fe4bd86e68f833fe7abaa5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????腴????????腴??絅?腴???A腴??綏??篏????腴????N??????????腴???????????X?????\莨井???腴?????????莨??????腴??????蕷??^???????莨??????腴??????蕷??^??????????腴???????????X?????\莨井???腴??????????腴???????????X?????\莨井???腴??????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3fe5a5aa3fe7abaa5c3f3f41e7abaa5c3fe5b7bd3f3fe4bd86e68f833fe7abaa5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪\???????竪\?奪?竪\??A竪\?巽??但揃?竪\???N??????????竪\??????????X?????\辰束?竪\????????辰??????竪\?????鱈?^???????辰??????竪\?????鱈?^??????????竪\??????????X?????\辰束?竪\?????????竪\??????????X?????\辰束?竪\?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3fe5a5aa3fe7abaa5c3f3f41e7abaa5c3fe5b7bd3f3fe4bd86e68f833fe7abaa5c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3fe9b1883f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5ce8beb0e69d9f3fe7abaa5c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????塋????????塋??也₃塋???A塋??藥숫?鵝녷룂?塋????N??????????塋???????????X?????\渦경씇?塋?????????渦??????塋??????浴뉭^???????渦??????塋??????浴뉭^??????????塋???????????X?????\渦경씇?塋??????????塋???????????X?????\渦경씇?塋??????N??????????????????????????????? |