同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £????????ç¦ë ?çë £??????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £????????ç¦ë ?çë £??????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £????????ç¦ë ?çë £??????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £???????ç¦ë ?çë £????ç¦ë ?çë £????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」????????遖狩??逹幎?」??????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」????????遖狩??逹幎?」??????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」????????遖狩??逹幎?」??????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」???????遖狩??逹幎?」????遖狩??逹幎?」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????胼???????????胼??????????????胼???????????胼???????????????胼?????????????胼???????????胼??????????????胼???????????胼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胼???????????胼??????????????胼???????????胼???????????????胼?????????????胼???????????胼??????????????胼???????????胼????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????胼???????????胼??????????????胼???????????胼???????????????胼?????????????胼???????????胼??????????????胼???????????胼???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣????????禎렓?睛렣??????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣????????禎렓?睛렣??????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣????????禎렓?睛렣??????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣???????禎렓?睛렣????禎렓?睛렣????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3fe7a68eeba0933fe79d9beba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫????????獵롫젗?焰쏅젫??????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫????????獵롫젗?焰쏅젫??????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫????????獵롫젗?焰쏅젫??????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫???????獵롫젗?焰쏅젫????獵롫젗?焰쏅젫????????????????????? |