同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç£?ë??·å´?ä¹??â¶????ë??·å·???å¹????????????????????????????????????????????????????????????ç£?ë??·å´?ä¹??â¶????ë??·å·???å¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£?ë??·å´?ä¹??â¶????ë??·å·???å¹????????????????????????????????????????????????????????????ç£?ë??·å´?ä¹??â¶????ë??·å·???å¹?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç£?ë??·å´?ä¹??â¶????ë??·å·???å¹????????????????????????????????????????????????????????????ç£?ë??·å´?ä¹??â¶????ë??·å·???å¹????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逎視?誤??温蟠?荵??筝盾????誤??温蟾°?処??蟷????????????????????????????????????????????????????????????逎視?誤??温蟠?荵??筝盾????誤??温蟾°?処??蟷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎視?誤??温蟠?荵??筝盾????誤??温蟾°?処??蟷????????????????????????????????????????????????????????????逎視?誤??温蟠?荵??筝盾????誤??温蟾°?処??蟷?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逎視?誤??温蟠?荵??筝盾????誤??温蟾°?処??蟷????????????????????????????????????????????????????????????逎視?誤??温蟠?荵??筝盾????誤??温蟾°?処??蟷????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????脾??????桁?箙??盒????????桁?????綛????????????????????????????????????????????????????????????脾??????桁?箙??盒????????桁?????綛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾??????桁?箙??盒????????桁?????綛????????????????????????????????????????????????????????????脾??????桁?箙??盒????????桁?????綛?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????脾??????桁?箙??盒????????桁?????綛????????????????????????????????????????????????????????????脾??????桁?箙??盒????????桁?????綛????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????磎?????????????ⶏ???????????巁???????????????????????????????????????????????????????????????????磎?????????????ⶏ???????????巁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磎?????????????ⶏ???????????巁???????????????????????????????????????????????????????????????????磎?????????????ⶏ???????????巁????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????磎?????????????ⶏ???????????巁???????????????????????????????????????????????????????????????????磎?????????????ⶏ???????????巁???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a38e8b3f8ceb3f3f89b7e5b43fe4b93f3fe2b68f823f3f3f3f8ceb3f3f89b7e5b7818b3f8f883f3fe5b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????髥럨?뚮??돴若?阿??粹뢿????뚮??돴藥걢?룉??亮????????????????????????????????????????????????????????????????? |