同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????ç£??ç°ç£î???????ç£??????????????????????????????????????????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????ç£??ç°ç£î???????ç£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????ç£??ç°ç£î???????ç£??????????????????????????????????????????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????ç£??ç°ç£î???????ç£??????????????????????????????????????????????????ç£??ç°ç£î???????ç£????????????ç£??ç°ç£î???????ç£???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」??????????????????????????????????????????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」??????????????????????????????????????????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」??????????????????????????????????????????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」????????????遏」??邁皮泪赶???????遏」???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????????????????????????膂??n???????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????????????????????????膂??n???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????????????????????????膂??n???????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????????????????????????膂??n??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????????????????????????膂??n???????????????????????????????????????????????????????????????膂??n?????????????????????????膂??n?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????矣??簔矣???????矣????????????矣??簔矣???????矣??????????????????????????????????????????????????矣??簔矣???????矣????????????矣??簔矣???????矣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣??簔矣???????矣????????????矣??簔矣???????矣??????????????????????????????????????????????????矣??簔矣???????矣????????????矣??簔矣???????矣????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????矣??簔矣???????矣????????????矣??簔矣???????矣??????????????????????????????????????????????????矣??簔矣???????矣????????????矣??簔矣???????矣???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3fe7b094e79fa3ee94893f3f3f3f3f3f3fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶??????????????????????????????????????????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶??????????????????????????????????????????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶??????????????????????????????????????????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶????????????艶??怜붺윢粧덢??????艶???????????????????????????????????? |