同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç²ì³ë¼ æ²¹ã????ç²ì³ë¼ æ²¹ã???????????????ç²ì³ë¼ æ²¹ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ì³ë¼ æ²¹ã????ç²ì³ë¼ æ²¹ã???????????????ç²ì³ë¼ æ²¹ã????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç²ì³ë¼ æ²¹ã????ç²ì³ë¼ æ²¹ã???????????????ç²ì³ë¼ æ²¹ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????逋イ?ウ??イケ繙????逋イ?ウ??イケ繙???????????????逋イ?ウ??イケ繙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋イ?ウ??イケ繙????逋イ?ウ??イケ繙???????????????逋イ?ウ??イケ繙????????????N?????????????????????????????????????????????????????????逋イ?ウ??イケ繙????逋イ?ウ??イケ繙???????????????逋イ?ウ??イケ繙???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????賀?葛?羃鴻???????賀?葛?羃鴻??????????????????賀?葛?羃鴻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀?葛?羃鴻???????賀?葛?羃鴻??????????????????賀?葛?羃鴻??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????賀?葛?羃鴻???????賀?葛?羃鴻??????????????????賀?葛?羃鴻?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????癲싳뼅油ㆍ????癲싳뼅油ㆍ???????????????癲싳뼅油ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲싳뼅油ㆍ????癲싳뼅油ㆍ???????????????癲싳뼅油ㆍ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????癲싳뼅油ㆍ????癲싳뼅油ㆍ???????????????癲싳뼅油ㆍ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2ec8bb3ebbc85e6b2b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????捻뀁떝堉끾껸楯뛁???捻뀁떝堉끾껸楯뛁??????????????捻뀁떝堉끾껸楯뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뀁떝堉끾껸楯뛁???捻뀁떝堉끾껸楯뛁??????????????捻뀁떝堉끾껸楯뛁???????????N?????????????????????????????????????????????????????????捻뀁떝堉끾껸楯뛁???捻뀁떝堉끾껸楯뛁??????????????捻뀁떝堉끾껸楯뛁??????????????????? |